新西兰虐待护理报告称“国家灾难”

　　周三发布的一项具有里程碑意义的独立调查的最终报告显示，在新西兰，估计有超过20万人受到委托照顾他们的国家和宗教组织的虐待。

　　虐待行为包括性侵犯、电击、化学约束、医学实验、绝育、饥饿和殴打，皇家虐待调查委员会的报告称。许多受害者是儿童，他们被从家庭中带走，被安置在国家、宗教或寄养机构。

　　报告称:“对一些人来说，这意味着数年甚至数十年的频繁虐待和忽视。”“对一些人来说，这是一生;对其他人来说，它导致了一个没有标记的坟墓。”

　　调查委员会主席科洛尔·肖(Coral Shaw)在发布报告的同时发表声明，称这种虐待是一场“难以想象的国家灾难”。

　　调查结果于周三提交给了新西兰议会。

　　“我无法消除你们的痛苦，但我可以告诉你们:今天，你们的声音被听到了，你们被相信了，”总理克里斯托弗·卢克森在新闻发布会上对幸存者说。“国家应该关心你，保护你，但它却让你遭受难以想象的身体、情感、精神和性虐待。”

　　卢克森说，新西兰政府将在11月正式向幸存者道歉，他承诺实施补救程序。周三，他没有回答有关他预计赔偿受害者需要多少钱的问题，但调查显示，总金额可能达到数十亿美元。