迪士尼的《美女与野兽》将开始重新构思的北美巡演

　　迪士尼戏剧集团宣布，重新构思的《美女与野兽》将于2025年6月开始北美巡演。

　　迪士尼戏剧集团首席创意官托马斯·舒马赫在一份声明中说:“30年来，我们一直从观众那里听到，《美女与野兽》的角色、歌曲和宏大的故事深深地打动了他们。”“因此，我们非常自豪地为老粉丝和新一代观众带来这种清新和人性化的表现——其规模和壮观程度是当之无愧的。这美是给他们的。”

　　此次巡演将进行技术彩排，并于2025年6月在斯克内克塔迪的普罗克特剧院开始演出，然后于7月在芝加哥的卡迪拉克宫殿剧院正式开幕。今年8月，巡演将在明尼阿波利斯的奥菲姆剧院(Orpheum Theatre)停留。选角和为期两年的完整行程将在晚些时候公布。迪士尼的一位发言人表示，目前还没有将这部新作品搬上百老汇的计划(尽管在2019年，舒马赫曾开玩笑说，百老汇的复兴正在进行中)。

　　原百老汇团队的几位创意人员将重新联合创作新作品，包括作曲家艾伦·门肯(他与已故作词人霍华德·阿什曼一起为电影创作了令人喜爱的配乐)、作词人蒂姆·赖斯、图书作家琳达·伍尔弗顿、导演兼编舞马特·韦斯特、布景设计师斯坦利·a·迈耶、服装设计师安·霍尔德沃德、灯光设计师娜塔莎·卡茨和幻觉设计师吉姆·斯坦迈耶。

　　这次重新构想的巡演还将包括大卫·蔡斯的新舞曲编曲，迈克尔·科萨林的音乐监督和编曲，丹尼·特罗布的管弦乐，约翰·希弗斯的音效设计，达雷尔·马洛尼的投影和视频设计，大卫·h·劳伦斯的发型和化妆设计。Jason Trubitt是生产主管，Myriah Bash是总经理。安妮·夸特(Anne Quart)担任执行制片人。

　　“我们很高兴能再次聚集这个世界级的创作团队来制作《美女与野兽》，在原团队成员马特·韦斯特的精湛指导下。1994年，他们共同创作了一部备受喜爱的电视剧，如今，他们将以原作的魅力和浪漫讲述这个故事，并再次引起当今观众的共鸣。很高兴能和这个无与伦比的团队一起重新发现和扩展《美女与野兽》，”夸特在一份声明中说。

　　《美女与野兽》改编自迪士尼1991年奥斯卡获奖影片《美女与野兽》，于1994年4月18日在百老汇上映。经过46场预演和5461场正式演出，该剧于2007年7月29日结束，成为目前百老汇演出时间第10长的剧目。这部原创作品获得了包括最佳音乐剧在内的10项托尼奖提名，并获得了最佳服装设计奖。

　　此前迪士尼制作的《美女与野兽》北美巡演从1995年11月到2003年8月持续了近8年，总共演出2893场，观众人数超过570万。该节目目前正在澳大利亚播出。

　　访问BeautyandtheBeastTheMusical.com。请看下面一段目前澳大利亚制作的视频。