Cristóbal巴黎世家的隐藏面孔：从他的专制性格到他与佛朗哥精英的关系

　　如果Cristóbal Balenciaga (Getaria, 1895-Xàbia, 1972)还活着，他可能会拒绝合作制作一部关于他生活的电视剧。更重要的是，他肯定会要求“劫持”这部作品，直到他能看到它。这位有史以来最著名的西班牙设计师是一个非常注重隐私的人，他痴迷于控制自己的创作和形象，而且在他那个时代，他是如此的谨慎，以至于有传言说他根本不存在。在他50多年的职业生涯中，他从未在自己的系列发布会结束时出来打招呼，很少与客户见面，只接受过两次采访。他讨厌公开露面和被拍照——1947年，他破例为自己的香水Le Dix做宣传——也厌恶公众对他的工作和私生活的监督。尽管，或者可能是因为他的传奇隐居，他是一个名人。1962年，在他事业的巅峰时期，《法兰西晚报》(France-Soir)刊登了他身穿白色工作服的照片，并配文:“这是巴黎世家，神秘男人。”几年后，随着伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)推动的成衣市场兴起，以及法国五月的青年抗议浪潮，他宣布退出时装界，并下令关闭自己的商店和工作室。

　　在巴黎世家去世半个世纪后，人们对这位传奇人物的了解仍然很少，他的形象继续引发各种各样的疑问。巴黎世家系列将于1月19日在迪士尼+流媒体平台上首映，一开始就有一个场景，展示了这位女装设计师对回答记者问题的厌恶。由阿尔贝托·圣胡安(Alberto San Juan)饰演的Cristóbal上了年纪的巴黎世家(Balenciaga)参加了在巴黎玛德琳教堂举行的可可·香奈儿(Coco Chanel)的葬礼，被英国《泰晤士报》(the Times)时尚专栏作家普鲁登斯·格林(Prudence Glynn)拦住，格林要求采访他。起初，巴黎世家拒绝说话，但最终他揭开了他的小说崛起的秘密:从渔夫和裁缝的儿子，到带着西班牙口音的高级时装之父。

　　该系列反映了这位女装设计师的辉煌遗产，受到克里斯汀?迪奥(Christian Dior)、香奈儿(Chanel)和纪梵希(Hubert de Givenchy)等神圣品牌的尊崇。但它也暗示了他生活中的阴影:他的专制性格;她的紧身胸衣同性恋，以及她与法裔波兰帽匠瓦德齐奥·贾沃洛夫斯基·达坦维尔(Wladzio Jaworowski d’attainville)复杂的浪漫关系;他的搭档Nicolás比斯卡隆多和维吉莉亚Mendizábal的背叛，两人在取得成功后突然决裂;他与佛朗哥政权的精英关系密切——卡门·波罗(Carmen Polo)、卡门·佛朗哥(Carmen Franco)和兰佐尔侯爵夫人(Ramón塞拉诺Su?er的情人)都是他的常客。1972年，在退休四年后，他接受了为独裁者卡门·Martínez-Bordiú (Carmen Martínez-Bordiú)设计婚纱的委托。

　　杜尔索身穿巴黎世家(Balenciaga)在20世纪50年代初设计的大衣。“穿着衣服的女性感到美丽和强大。时装秀的服装设计师、德国服装设计师比娜·戴格勒(Bina Daigeler)说:“这就是时尚的意义所在，赋予力量。”巴勃罗萨莫拉

　　“我们对巴黎世家知之甚少。他是一个封闭的人，他的身材仍然是。巴黎世家的服装设计师比娜·戴格勒(Bina Daigeler, 58岁，慕尼黑)在接受El País Semanal采访时解释说:“退休后，他希望自己的房子关闭，我想他今天也会这样做。”“我猜他会讨厌一个关于他生活的节目，或者他会觉得受宠若惊。我不知道，”他继续说道。戴格尔是业内最受欢迎的服装设计师之一。他曾与Pedro Almodóvar(《关于我母亲的一切》，Volver)和Jim Jarmusch(《只有情人才能生存》)合作;她是凯特·布兰切特(Cate Blanchett)的最爱，曾在电视剧《美国夫人》(madame America)和电影Tár中为她打扮，并因电影《花木兰》(Mulan)获得奥斯卡提名。然而，她承认巴黎世家的委托让她感到害怕。“当他们给我这个职位时，我很紧张，我对自己说:哦，天哪，我怎么才能复制巴黎世家?”我怎么敢这么做?我们说的是老式的高级时装，那种好东西，一切都是手工制作的，”他承认。“这是一个巨大的挑战，但它很有吸引力，因为我的职业生涯是从裁缝开始的。”

　　比娜·戴格勒和她的合作设计师佩波·鲁伊斯·多拉多(Pepo Ruiz Dorado)的工作是争分夺秒的。迪士尼于2022年1月委托他们接手这个项目，并于同年5月开始拍摄。他们只有不到六个月的时间在马德里附近卡拉班切尔的德国服装设计师的工作室里研究并开始制作服装。结果是:每一章大约有18个高级定制设计，80多件作品回顾了这位时装设计师的里程碑:1947年的礼服线，1951年的半合体和桶形线，1953年的舞会裙，1955年的束腰外衣，1957年的布袋裙，1958年的娃娃，1960年的半合体风格，1967年的礼服包边，他不断地从西班牙绘画大师如Velázquez和戈雅以及西班牙传统服装如毯子，美人鱼轮廓和民间传说中的褶边或典型的塞戈维亚服装中获得灵感。

　　“这就是这个项目的诀窍，能够在很短的时间内复制巴黎世家的作品。在三位不同的导演的命令下，每个人都有自己的品味，”戴格勒说，他指的是由Aitor Arregi, Jon Gara?o和Jose Mari Goenaga组成的三位电影制作人。巴黎世家打开了位于巴黎乔治五世大道10号的故居的大门，也打开了其档案的大门，档案的确切位置是一个秘密。巴黎城市时尚博物馆馆长米伦·阿扎鲁兹(Miren Arzalluz)让她有机会参观加利耶拉宫(Palazzo Galliera)的藏品，位于加里亚的巴黎世家博物馆(Balenciaga Museum)也与他们合作。服装设计师能够看到并拍摄巴黎世家的关键服装，研究它们的细节和雕塑形状，以及巧妙地剪裁袖子和领子，把顾客的手腕和脖子变成性感地带。

　　在这个“再创造”的过程中，他们发现如果没有当时的面料，就不可能制作出一件原始的巴黎世家连衣裙。Cristóbal以建筑的方式使用织物来塑造女性形象。他的工作不是设计师，而是建筑师。对于每一套西装，我都在想，‘但他是怎么做到的?’”戴格勒回忆道。谜底就在织物里。这位时装设计师创造了自己的面料gazar，由苏黎世的亚伯拉罕工厂专门为他生产。Daigeler和Ruiz Dorado参观了马德里的神话商店，如joss

　　María Ruiz和Julián López，以拯救原始丝绸，并委托Abraham。“然后我们按照尺寸制作每一套衣服，就像他做的那样。他从来不做成衣，全是高级定制，”佩波·鲁伊斯·多拉多(Pepo Ruiz Dorado)说。“每一件衣服都是为剧中的一位女演员或模特定做的，就像他做的那样，经过了一次又一次的测试……”

　　巴黎世家认为自己是整形外科医生，通过自己的作品进行手术，有利于并提升客户的形象。“给我一个不完美的身体，我会让它变得完美，”他说。男人过去讨厌自己的裙子，因为它们不够性感。另一方面，女性崇拜他的作品。芭芭拉·赫顿、温莎公爵夫人、邦妮·梅隆和莫娜·冯·俾斯麦都是它的无条件买家。在这个系列中，我们看到了由贝尔萨梅·奎斯塔饰演的害羞的Fabiola de Mora y Aragón如何在1960年与比利时的博杜安(Baudouin)结婚时向他要婚纱。“穿着衣服的女性感到美丽和强大。这就是时尚的意义所在，赋予权力，”戴格勒说。

　　9 d'Urso，再现了巴黎世家1938年的晚礼服。这套两件套是历史主义风格，由刺绣丝绒和手工剪裁制成。这条裙子在黑色丝绸紧身胸衣上分层，可以看到身体的一部分。巴勃罗萨莫拉

　　杜尔索穿的是巴黎世家1939年设计的公主裙的复制品。设计师的灵感来自Velázquez的“Las Meninas”，这款晚礼服由原始公爵夫人丝绸缎和黑色丝绸天鹅绒镶边制成。巴勃罗萨莫拉

　　法国女演员Nine d' urso在“Balenciaga”系列中扮演Colette，她是设计师的偶像模特之一。在图片中，表演者穿着Cristóbal Balenciaga在1949年推出的标志性麦当娜礼服的再现，其设计灵感来自于Vejer de la Frontera的典型服装cobijada。巴勃罗萨莫拉

　　杜尔索身穿巴黎世家(Balenciaga)在20世纪50年代初设计的大衣。巴勃罗萨莫拉

　　这位时装设计师还用一种体现他的系列的新型模特彻底改变了时尚界。科莱特(Colette)是他在巴黎的第一位缪斯，她有着与众不同的美，在t台上走起路来也与众不同，编年史家形容她“就像一个掷弹兵，好像他想杀死所有人”。女演员Nine d’urso (Paris, 29岁)扮演Colette。“我们对她了解不多。从1937年起，她一直陪伴在他身边，直到他在20世纪50年代去世，”这位女演员解释说，她得到了她的母亲，模特inires de la Fressange的帮助，为她的角色做准备。“科莱特有点男性化，她有锋利的骨头和宽阔的肩膀。她有轻微的驼背和瘦骨嶙峋的臀部，这就是为什么她以一种非常特殊的方式移动和摆姿势，像一个柔术演员。Cristóbal痴迷于她的身材，并创造了许多轮廓来修饰她，”这位女演员说。“在模特很小的时候，巴黎世家改变了一些事情。他是一个有远见的人，甚至创造了一种新的女性模式。”

　　1973年，在这位设计师去世一年后，纽约大都会博物馆举办了一场展览向他致敬。《纽约时报》的评论标题是《巴黎世家时代:似乎是很久以前的事了》。“他的大部分作品似乎都过时了，”卡尔文·克莱恩说。他们错了。巴黎世家(Balenciaga)的名字被重新命名，现在是奢侈品集团开云集团(Kering)的一部分。他关于形式和结构的激进思想以及他对织物和剪裁的技术创新仍然有效。巴黎世家现任创意总监德姆纳?瓦萨利亚(Demna Gvasalia)经常在自己的作品中提及该品牌的历史。

　　巴黎世家(Balenciaga)希望自己的品牌与他一起消亡，但这并没有发生。他不喜欢成为人们关注的焦点，但现在他有了自己的电视剧。“也许我会感到震惊，”Nine d'Urso承认。“但每个人都为这个项目付出了很多努力:导演、比娜、演员……巴黎世家痴迷于工作，知道如何珍惜努力。我不想替他说话，但也许他能看到节目背后的作品。我会感到骄傲的。”

　　＿