大卫·芬奇（David Fincher）为《七人》（Seven）拍摄了最后一幅4K超高清画面，以纪念其上映30周年

　　对大卫·芬奇（David Fincher）来说，观看4K版本的《七宗罪》是一种只能用痛苦来形容的体验。或者高中同学聚会。

　　“你肯定会想，‘我当时在想什么？’或者‘我为什么要让这个人做那种发型？’”芬奇最近在接受美联社采访时说。

　　他认为这部电影在很多方面都是那个时代的产物。但有些东西在高清分辨率下是无法忍受的。

　　“老实说，它有点破旧，”芬奇说。“我们需要抢救它。你可以在4K HDR中看到一些在胶片上看不到的东西。”

　　作为一个完美主义者，他和一个团队开始为这部电影的30周年重新发行而重新修复。本周末，修复版的《七宗事》将首次在美国和加拿大的IMAX银幕上上映，1月7日，4K超高清家庭视频版也将上映。

　　这部黑色犯罪惊悚片由安德鲁·凯文·沃克编剧，布拉德·皮特和摩根·弗里曼主演，饰演一对寻找连环杀手的侦探。这部电影在某种程度上是芬奇事业的复兴之作，他的导演处女作《异形3》并不顺利。《七宗案》也不是板上钉钉的事：它的制作成本只有3400万美元（而且是在芬奇设法说服制片厂高管再拿出300万美元之后才拿到的）。但不考虑通货膨胀因素，它的票房收入超过3.27亿美元，并继续影响着这类电影。

　　多年来，芬奇监督了这部电影的几次修复（包括一次激光光盘修复），但决定这是最后一次。这就是为什么他坚持8K扫描，他们可以从中得到4K。他想确保当屏幕变得更先进时，这一过程不会被重复。

　　“我不想再这样做了，”芬奇说。“我们基本上得出的结论是，这是一种新的负面影响。这将成为新的档案存储元素。”

　　对于普通观众来说，这些调整应该不会太明显。芬奇没有加入角色，也没有给格温妮丝·帕特洛一个幸福的结局。

　　“我非常反对改变任何内容，”芬奇说。“在《七人世界》中，玩具的机会几乎为零，所以我们不会引入任何玩具。”

　　但就拿开场来说，皮特的角色选择了一条预打好的领带，向窗外望去。在最初的版本中，芬奇使用了一种久经考验的电影制作技术，你在窗外的白色卡片上反射柔和的光线，给人一种深度和自然光进入的感觉。他称它们为“在那里”的窗口，指的是电影摄影师凯莱布·丹斯切尔（Caleb Deschanel）在那部电影中所做的。

　　“观众不会期望看到窗外的建筑。他们只是曝光过度了。里面足够黑，你的眼睛无法适应。所以外面非常明亮，”他解释道。“在4K中，效果不好。你可以看到白卡片的光泽。”

　　解决办法是添加一个城市景观和一些细雨。

　　“我们不是在炫耀，现在你可以看到这座城市了，”他说。“我们只是最终把预期的下限提高了一点，这样感觉就像是有意为之，因为现在我们有能力解决这个问题。”

　　有一些曝光的问题，一些夹痕，一些拼接松动的地方或者打印的穿孔改变了属性。芬奇还在影片结尾移除了一些摄像机的抖动，解释说因为这是一个无所不知的摄像机，所以会分散注意力。但他不想做得太多，让它失去本质。

　　芬奇说：“它是那个时代的记录，我认为电影也应该是这样。”“尽管拍摄《法式密网》（the French Connection）所用的设备非常原始，但它为这部电影提供了素材。这里面有一种粗犷的原始主义。我不想让它烤出来。”