奥米德·斯考比的“终局”解释：新书中的每一个王室丑闻和不和

　　

　　Royalist是The Daily Beast关于皇室和王室的时事通讯。订阅这里，让它每周日进入你的收件箱。

　　今天，王室内部人士对《终局之战:皇室家族与君主制的生存之战》的反应最能说明，它的轰动和破坏性远不如《寻找自由》:人们松了一口气，几乎听得到。

　　尽管奥米德·斯考比(Omid Scobie)的意图是对王室成员、他们不确定的未来和不明确的目的、他们超凡脱俗的奢侈，以及他们是如何无情和无能地进行毫不留情的、改变游戏规则的分析，但他今天出版的新王室巨著并不像它想象的那样具有爆炸性。它也不像斯考比和卡罗琳·杜兰德写的哈里王子和梅根·马克尔的传记那样充满丑闻和爆料。事实上，有时它读起来更像是一篇关于作者为什么认为王室应该被废除的长篇评论文章(剧透:它不会)，以及各种媒体世界和宫廷之间的记仇的集合。评论接踵而来，大多是否定和嘲笑。

　　然而，也有一些真知灼见。其中最好的似乎(毫不奇怪)来自苏塞克斯阵营，包括女王去世期间哈里被家庭边缘化的感受，哈里对他与兄弟和父亲关系的看法，以及梅根和国王查尔斯之间的信件往来，其中提到了质疑哈里和梅根当时未出生的第一个孩子阿奇肤色的王室种族主义者(有两个而不是一个)。斯考比说他知道这两个人是谁——不知道他们是都是王室成员，还是一个是王室成员，一个是王室成员。斯考比在书中说，凯特·米德尔顿和威廉王子知道王室种族主义者的存在，他们拒绝了查尔斯国王让他们与哈里和梅根谈谈的要求。

　　查尔斯对梅根对他所说的话的感受感到“震惊”。在两个与种族有关的段落中，斯考比还对爱德华王子和他的妻子索菲进行了严厉的批评。皇室种族歧视丑闻——名字仍然未知，到底说了什么仍然未知，没有道歉，不可避免的公众辩论和愤怒尚未发挥出来——仍然是一个高度敏感的，对皇室具有潜在极大破坏性的问题。

　　无论如何，《终局之战》是一部有用的概要，讲述了2023年的皇室生活是如何充满了疯狂的仇恨和阴谋，以及怪异和神秘——这就是为什么它在出版前引起了许多王室的不安。斯考比描绘了发言人和助手是如何一心一意地为他们的主人做事的，其中经常包括对他人的肆意诋毁。尽管外表华丽，但斯考比一次又一次地展示了白金汉宫的内部运作有多丑陋。

　　那么，这本书——关于伊丽莎白女王去世后王室的处境，关于哈里与家人破裂的关系，以及威廉和查尔斯日益加剧的竞争——可能包含什么我们还不知道的内容呢?嗯，相当多，即使宫殿可以高枕无忧。我们把它看作是一种纯粹的公共服务形式，下面是它所有最热门、甚至最愚蠢的爆料、精辟的分析、谣言和绝对最恶毒的消息来源的汇总。王室粉丝们，请坐，让管家给你们拿点爆米花来!

　　首先，回顾一下到目前为止所有的故事，以及过去几天的摘录和泄露。

　　威廉王子和凯特王妃对皇家种族主义者了如指掌

　　查尔斯国王对王室种族歧视对梅根的影响感到震惊

　　威廉阵营否认泄露哈里负面故事

　　梅根“再也不想踏足英国”

　　威廉进入“继承人模式”，导致与查尔斯发生冲突

　　这本书真正引人入胜的主题是斯考比对威廉和查尔斯之间竞争的严谨描述。他说，威廉认为他的父亲没有足够的“能力”来处理这项工作，查尔斯对他认为威廉试图抢他的风头，并把他描绘成一个“过渡”的国王感到愤怒。

　　报道援引查尔斯的一位助手的话说，是威廉把安德鲁王子赶出了家族:“威廉，或者他的工作人员，我应该说，总是很快就会夸大他的努力……人们几乎疯狂地推动威廉成为王位的继承人，尽管整整一代人都已经准备好了。”

　　“尽管他们有着相似的激情和兴趣，但他们的领导风格完全不同，”斯考比在谈到查尔斯和威廉时写道，他特别提到了威廉对已故女王的侍女苏珊·赫西夫人(Lady Susan Hussey)丑闻的果断回应。苏珊·赫西夫人在一次王室活动中多次询问黑人慈善机构老板恩戈齐·富拉尼(Ngozi Fulani)她“真正”来自哪里后，被迫道歉并辞职。

　　

　　Jane Barlow/Pool路透社报道

　　据报道，查尔斯对威廉和他的“地球拍摄奖”感到不满，因为他介入了曾经属于他的领域的环境问题。斯考比写道，查尔斯用他的头脑和心来领导，而威廉则“更冷酷”，而且“一路上抓犯人都没问题”。

　　肯辛顿宫的消息人士称，威廉只是想确保他的形象不再受到包括查尔斯在内的其他家庭成员做出的“糟糕决定”的影响，而斯科比则将这两个法院描述为“相互竞争的议程的蜂巢”。

　　斯考比说，当威廉王子的助手在结束一次“音信全无”的加勒比海之旅回家的路上告诉记者，这次经历将为他未来的国王生涯提供“蓝图”时，国王的团队“对威廉王子的无耻感到愤怒”。

　　斯考比说，富拉尼丑闻表明，王室“缺乏敏捷性和即兴思维，无法跟上快速变化的世界”。斯考比接着批评了王室在处理与种族和多样性有关的问题上的无能，无论是在王室还是在英联邦内部。

　　

　　汉娜?麦凯/路透社

　　一位非白人王室工作人员告诉斯考比:“如果我说有色人种的环境并不困难，那我就是在撒谎。”“我没有亲眼目睹过直接、明确的种族主义，但我肯定经历过，也看到其他人经历过工作中的微侵犯和偏见。要让在这里工作的每个人都感到完全舒适，这个地方还有很长的路要走。”

　　一位与威廉关系密切的消息人士称，凯特和威廉的加冕视频非常关注他们和他们的孩子。“王子知道他和公主受到了巨大的欢迎和好处……他们利用这一点只会让整个机构受益。”

　　斯考比说，公众再也无法相信威廉和查尔斯总是意见一致。查尔斯被视为“过渡”君主，威廉知道公众更喜欢他而不是他的父亲，他正在等待。肯辛顿宫的一位前高级官员说，现在肯辛顿宫经常分享威廉王子以自己的方式做事。“有一种感觉，威廉正在慢慢地试图将自己与父亲分开。他的声望很高，他不希望他父亲的不受欢迎影响。”

　　我们了解到，威廉“把他的哥哥视为局外人”，斯考比补充道，“不再是一个有用的分心或附带伤害，自从哈里和梅根结婚以来，威廉一直想和他的哥哥保持距离——威廉从一开始就不喜欢梅根。”一位与苏塞克斯夫妇关系密切的消息人士告诉Scobie，“威廉不再表现得像个兄弟，而是变得更像一个只关注王位的人。”

　　一位与威廉王子关系密切的消息人士在谈到他对哈里王子的看法时说:“这是一种巨大的愤怒。他觉得被背叛了，对这种情况感到难过。但他也不同意他哥哥认为他做过的事情。他觉得他已经失去了哈利，不想知道这个版本的哈利。”

　　

　　Dominic Lipinski /Pool/AFP / Getty Images

　　斯宾塞家族的一位知情人士反驳说，这种说法很简单，“哈里是一个走出这个机构的人，从不同的角度看待事物。在这一点上，他们永远不会意见一致。他们完全站在不同的一边……这一点不会改变。”

　　今年2月和3月，哈里请一位朋友安排与威廉谈话——他的提议被忽视了。这对他们的关系造成的伤害是“无法弥补的”。

　　哈里的一位朋友说:“虽然他还没有和家人结束关系，但他承认事情不太可能改变，尤其是他的兄弟——他甚至拒绝和他好好谈谈。”

　　虽然查尔斯一直试图向哈里敞开大门，但在Netflix的纪录片《哈利和梅根》上映后，他在与哈里的一次尴尬电话中也被描述为“冷漠而简短”，将他赶出弗罗格莫尔别墅，作为对他回忆录的“惩罚”，直到最后一刻才邀请哈里参加加冕典礼。斯考比说，他的妻子卡米拉与哈里王子“没有关系”。

　　哈里告诉一位朋友:“我已经准备好放下过去。谁知道我能不能得到道歉或问责?在这一点上，谁真的在乎呢?”

　　斯考比说，梅根原本希望她和凯特能建立联系，但据知情人士透露，凯特“如果不喜欢某个人，她会很冷漠”。另一位网友说:“她从一开始就不是梅根的粉丝。”“她花更多的时间谈论梅根，而不是和她在一起。”当提到梅根的名字时，凯特开玩笑地打了个寒颤。自2019年底以来，这两位女性“几乎没有直接沟通，除了几句简短的寒暄。”

　　梅根对王室没有纠正关于她在婚礼上为伴娘礼服让凯特哭的传闻感到很委屈(梅根说事情正好相反，凯特送了她花作为道歉)。

　　对凯特来说，关系很糟糕，“没有回头路了”，甚至对哈里也是如此。“她和哈里很亲近，她会永远深情地回忆起那些时刻，以及他和孩子们的关系，”一位了解威尔士夫妇的消息人士告诉Scobie。“但对她来说，在他们接受了那么多采访后，她再也不可能信任他们了。”

　　一些报道称，斯考比对凯特持批评态度，但这些批评是对她的王室崛起、王室生活的变化阶段及其意义的更广泛、更敏锐的分析的一部分。

　　

　　亨利·尼科尔斯/路透社

　　最近哈里和查尔斯之间的生日电话被广泛报道，这标志着在长时间的沉默之后，他们之间的关系有所缓和。在他备受批评的回忆录《备用》出版后，斯考比写道，哈里找到查尔斯，讨论尚未解决的问题。“这是一次尴尬的谈话，但他知道，如果他不迈出第一步，就永远不会有任何进展，”哈里的一位朋友说。“没有人大声疾呼，没有人争论……但国王表现得冷漠而简短，不愿进行任何适当的对话。”

　　2022年9月19日，菲利普亲王的葬礼结束后几小时的谈话中。哈里质问查尔斯和威廉，为什么没有为梅根做任何事情来反驳王室工作人员对她的欺凌指控。“你必须明白，亲爱的孩子，政府不能对媒体发号施令。”

　　一位消息人士称，哈里王子“很伤心他的家人会看着这种肮脏的游戏结束。”斯考比写道，白金汉宫关于这些指控的报告“公众不知道，苏塞克斯夫妇或他们的律师也看不见……藏在白金汉宫的地下室里。”

　　不出所料，书中最全面、最私密的材料来自斯考比的特殊、来源最好的主题，关于哈里和梅根的部分包括本书中最好的写作——扣人心弦的描述了哈里在女王去世那天被其他王室成员冷落的经历。

　　还有什么？哈里和梅根没有工作人员在清晨照顾他们的孩子，接送他们上学。

　　哈里非常加州化，他锻炼身体，请私人教练，徒步旅行和骑自行车，做针灸，洗冰浴。

　　王室花了六个月的时间来确认阿奇王子和莉莉贝特公主的头衔变化。苏塞克斯夫妇的一位朋友告诉斯考比:“他们看到自己的孩子受到不同的对待，这很难让他们感到舒服。”

　　

　　安德鲁·凯利/路透社

　　这对夫妇的一位朋友告诉斯考比:“过去几年的每一步都无法预测……他们有时都是凭感觉行事。”离开英国的头两年很可怕，压力很大，虽然充满希望，但也让人筋疲力尽。我花了很长时间才能够坐下来思考，‘嘿，我们会没事的。’”

　　当查尔斯告诉梅根，伊丽莎白女王去世那天她不会在巴尔莫勒尔受到欢迎时，梅根感到特别被拒绝。这不是查尔斯所说的礼节(他给出了凯特也没有去的原因;事实上，她待在家里是因为她的孩子们在新学校的第一天(同一天)。

　　关于他与媒体有关的各种诉讼，一位与哈里关系密切的消息人士表示，他计划“确保这件事不会占据我的生活……我想看到它结束。”他希望这些案件在2025年之前得到解决。一位与哈里关系密切的消息人士说:“这是一个艰难的承诺，但他有勇气承担……他永远不会退缩。”他在军队里待了十年，发现很难对不公正视而不见。他决心把这件事坚持到底。”他想要一个“有道德、可靠的媒体”——也许是指一个只写他和他妻子好话的媒体。

　　威廉王子的一位朋友在谈到他与乔蒙德利侯爵夫人罗丝·汉伯里(Rose Hanbury)有染的谣言时说:“面对恶毒的、不真实的谣言……你不会怒不可遏吗?”这对他来说非常困难。还有凯特。但我真的相信这些东西会让你变得更强大。”

　　一位消息人士称，威廉和凯特的婚姻“是一种伙伴关系，一种联盟，一种一生的承诺。他们像一个团队一样工作。”威廉王子对凯特作为家庭高级成员的成长感到“非常自豪”。“这一切都是关于支持，两人都觉得彼此支持。”

　　私下里，威廉的脾气和他的父亲非常相似。一位前助手告诉斯考比，“威廉是一个喜欢把事情做完的人，做得快，做得有效……在这个过程中，他绝对可以很敏锐....”“随着他越来越接近最高职位”，他也有冷酷的一面。

　　

　　戈登·杰克/路透社

　　斯考比回忆说，查尔斯去年因为一只漏水的钢笔而大发脾气，他要求苛刻、脾气暴躁的行为是众所周知的。他喜欢煮半熟的鸡蛋(“四分钟——不能多也不能少，否则他们会在婴儿的愤怒中被送回厨房”)，当他旅行时，他喜欢几千支的床单(必须完全蒸熟)。如果他的睡衣没有熨平，他就会“发脾气”;他的鞋带磨破了，就换上新熨过的。你可能听说过他的牙膏是为他挤在牙刷上的(一条一英寸的牙膏!)，但查尔斯也坚持说它来自一个“有冠的银分配器”。

　　据报道，卡米拉女王是杰里米·克拉克森的朋友，在他写了一篇臭名昭著的专栏后，卡米拉保持沉默，他说他梦见梅根·马克尔“在英国每个城镇的街道上裸体游行，人群向她扔粪便。”

　　卡米拉和皮尔斯·摩根也是亲密的朋友，斯考比说，他们都鄙视所有“醒着的”东西。关起门来，卡米拉“在提到性别认同、无意识的种族偏见，甚至素食主义等话题时，她会翻白眼。”

　　“对她来说，这些都是左派的胡言乱语，”一名前助手透露。“即使餐馆菜单上的无麸质或无乳制品选项也会让她感到厌烦。”

　　在哈里和梅根接受奥普拉采访后，卡米拉“悄悄感谢”摩根为王室辩护。“卡米拉永远不会公开评论任何事情，也不会说别人的坏话，但她总是知道有人能帮她做到这一点，”一位前助手告诉斯考比。

　　

　　Hollie亚当斯/路透社

　　摩根周一坚决否认了斯考比的说法。摩根说:“郑重声明，我从未与卡米拉女王通过电话。”“现在他在他的书中说我们有定期的电话交谈，这是一个事实——我个人知道这是一个绝对的谎言。然而，正如我当时公开表示的那样，我确实与其他几位王室成员进行了交谈，但不是卡米拉女王。”

　　与此同时，哈里王子的一位朋友——在他在《Spare》中诋毁了卡米拉之后，以及在关于这本书的采访中——说他不认为她是“邪恶的继母”，并补充说他们的关系是“相互尊重的……并且保持着安全的距离。”

　　另一位消息人士说，卡米拉在另一个方面就不那么宽容了。”说她没有被他(在《Spare》中)写的东西伤害，那不是事实。但她不会报复。”

　　

　　山姆·巴恩斯/体育文件为网络峰会通过盖蒂图片

　　他写道，在斯科比遭受种族主义辱骂后，梅根在2018年夏末给他打了电话。“我只是想打个招呼，看看你过得怎么样，”她对他说。他们当时的新闻官员告诉梅根和哈里，他受到了骚扰和威胁。斯考比写道，“这是一个她通过署名才真正认识的记者，”而王室成员并没有为她做同样的事情，因为她在网上和媒体上受到了辱骂。

　　梅根的一位朋友说:“他们不认为梅根重要到值得关心——就这么简单。”“不管谁问，不管别人指出什么，不管她多么大声地告诉他们，或者我们告诉他们，她在挣扎....人们希望她闭嘴，安静地处理这件事。”