情景喜剧和电话独白大师鲍勃·纽哈特去世，享年94岁

　　

　　

　　洛杉矶(美联社)——鲍勃·纽哈特去世，享年94岁。这位面无表情的会计出身的喜剧演员凭借经典喜剧专辑大获成功，成为那个时代最受欢迎的电视明星之一。

　　纽哈特的公关杰里·迪格尼(Jerry Digney)说，纽哈特在一系列短暂疾病后于周四在洛杉矶去世。

　　纽哈特因出演上世纪70年代和80年代两部以他的名字命名的热门电视节目而为人所熟知，他在上世纪50年代末开始了自己的单口相声演员生涯。1960年，他的歌曲《The Button-Down Mind of Bob Newhart》被录制在黑胶唱片上，赢得了全国范围的名声，这首歌后来获得了格莱美年度专辑奖。

　　当时的其他喜剧演员，包括莱尼·布鲁斯、莫特·萨尔、艾伦·金、迈克·尼科尔斯和伊莱恩·梅，经常以对现代习俗的激进攻击而博得笑声，但纽哈特是个例外。他的观点是现代的，但他很少提高声音，说话时犹豫不决，几乎结结巴巴。他唯一的道具是一部电话，用来假装和电话那头的人在通话。

　　在一个令人难忘的小品中，他扮演了一个麦迪逊大道的图像制作者，与亚伯拉罕·林肯一起讨论葛底斯堡演说，并讨论“87”和“87”哪个更令人难忘。

　　纽哈特最初对签约每周播出的电视剧持谨慎态度，担心这会让他的素材过度曝光。尽管如此，他还是接受了NBC的邀请，《鲍勃·纽哈特秀》于1961年10月11日首播。尽管获得了艾美奖和皮博迪奖，这个半小时的综艺节目在播出一季后就被取消了，纽哈特几十年来一直在为这个节目寻找笑话。

　　他等了10年，才在1972年开始了另一场“鲍勃·纽哈特秀”。这是一部情景喜剧，纽哈特饰演一位芝加哥心理学家，和他的教师妻子苏珊娜·普莱舍特(Suzanne Pleshette)住在顶层公寓里。他们的邻居和他的病人，尤其是比尔·戴利(Bill Daily)，他是一名航海家，是一群古怪、神经质的人，与纽哈特冷漠的评论形成了理想的对比。

　　该剧是20世纪70年代最受欢迎的电视剧之一，一直播出到1978年。

　　四年后，这位喜剧演员推出了另一个节目，简称为“纽哈特”。这一次，他是一位成功的纽约作家，重新开了一家关闭已久的佛蒙特旅馆。纽哈特又是一个冷静、理智的人，周围都是一群古怪的当地人。这部剧再次大获成功，在CBS播出了八季。

　　1990年，纽哈特以一种令人难忘的方式结束了这部电影，他扮演了芝加哥心理学家的老角色，和普莱舍特在床上醒来，畏缩地告诉她他做了一个奇怪的梦:“我是佛蒙特州这个疯狂小镇的旅店老板。……杂工总是说错了重点，然后是这三个樵夫，但只有一个会说话!”

　　这一噱头模仿了《达拉斯》中的一集，在那一集里，一个关键人物被杀死，然后在被发现是在梦中死亡后复活。

　　20世纪90年代的两部电视剧相对来说很烂。虽然多次获得提名，但他唯一一次获得艾美奖是在《生活大爆炸》中的客串。”“我猜他们认为我不是在演戏。鲍勃就是鲍勃，”他哀叹自己在全盛时期没能赢得电视界的最高荣誉。

　　多年来，纽哈特也出现在几部电影中，通常是喜剧角色。其中包括:《第二十二条军规》、《进进出出》、《律政俏佳人2》和《精灵》，他在片中饰演身材矮小的父亲，收养了一个正常身材的儿子威尔·法瑞尔。最近的作品包括《恶老板》和电视剧《图书管理员》，以及《生活大爆炸》的衍生剧《小谢尔顿》。

　　他在2003年发誓，他会尽他所能地工作。

　　“这太重要了，我生命中的43年;(退出)就像缺少了什么，”他说。

　　1964年，纽哈特与弗吉尼亚·奎因(Virginia Quinn)结婚，朋友们称她为金妮(Ginny)，并一直陪伴着她，直到她于2023年去世。他们有四个孩子:罗伯特、蒂莫西、詹妮弗和考特尼。

　　他与同为喜剧演员、居家男人的唐·里克尔斯(Don Rickles)关系特别密切，后者粗声粗气的侮辱式幽默与纽哈特风趣的低调相冲突，令人难忘。

　　“我们是苹果和橙子。我是犹太人，他是天主教徒。他很低调，而我很爱大喊大叫，”里克尔斯在2012年接受《综艺》杂志采访时表示。十年后，贾德·阿帕图(Judd Apatow)将在短片纪录片《鲍勃和唐:一个爱情故事》(Bob and Don: A Love Story)中向他们的友谊致敬。

　　纽哈特是温和讽刺的大师，在厌倦了芝加哥每小时5美元的会计工作后，他进入了喜剧界。为了打发时间，他和朋友埃德·加拉格尔(Ed Gallagher)开始互相打有趣的电话。最后，他们决定把它们录制成喜剧节目，卖给广播电台。

　　他们的努力失败了，但唱片引起了华纳兄弟的注意，他们与纽哈特签下了唱片合同，并在1960年2月将他安排到休斯顿的一家俱乐部。

　　2003年，他回忆道:“一个吓坏了的30岁男子走上舞台，第一次在夜总会演出。”

　　他的六首例行公事被录制下来，专辑《鲍勃·纽哈特的沉默寡言》于1960年愚人节发行。这本书卖出了75万册，紧随其后的是《守旧的心灵反击!》这些专辑一度在销售排行榜上排名第一和第二。1960年，《纽约时报》称他是“历史上第一位通过录音成名的喜剧演员”。

　　他出生在芝加哥的一个德裔爱尔兰家庭，原名乔治·罗伯特·纽哈特，为了避免与同样名叫乔治的父亲混淆，他被称为鲍勃。

　　___

　　前美联社记者鲍勃·托马斯对此报道也有贡献。