改革将赋予年轻受害者权力

　　

　　

　　儿童权益倡导者表示，昨天提交议会的有关儿童证词的新修正案将鼓励更多的年轻受害者站在证人席上寻求正义。

　　马来西亚人权委员会(Suhakam)儿童专员Farah Nini Dusuki博士表示，当一名儿童被认为是有能力的证人时，法院将更愿意相信他们。

　　另请阅读:法律旨在加强儿童证人的权利

　　“人们总是有一种偏见，认为孩子们容易幻想和虚构。但即使是成年人在证人席上宣誓时也会撒谎，尽管他们可能会做伪证。

　　法拉·尼尼说:“这就是为什么让孩子和成年人处于同样的地位是很重要的。”

　　她说，目前，一个孩子的证词将被怀疑，通过新的修正案，更多的案件可以提交法庭。

　　“我们希望有更多的案件被举报和起诉。我们也希望人们对这个系统更有信心，更多的孩子会受到保护。”

　　关于儿童证人受到指导的问题，法拉·尼尼表示，这是法官发挥关键作用的地方。

　　“在这里，法官可以保证孩子们信守诺言。他们仍然容易受到盘问，”法拉·尼尼说。

　　她说，在过去的许多案件中，儿童证人很难在犯罪者在场的法庭上作证。

　　“我们见过很多孩子甚至不会说话的案例。这种情况已经持续了很多年，成功定罪的比率非常低，而被释放的案件不等于无罪释放的比率非常高。

　　尼尼说:“这些修正案是为了鼓励，而不是削弱被告的权利。

　　儿童权利活动家拿督Hartini Zainudin博士说，新的修正案将有程序来确定儿童理解他们所目睹的事件的能力，以及他们区分真假的能力。

　　哈蒂尼说，还将采取措施评估儿童证人的可信度，并保护儿童证人免受不当询问，使儿童证人不会受到误导、混淆或不恰当的问题，这些问题可能会破坏他们的证词或使他们再次受到创伤。

　　她还表示，法官将被赋予自由裁量权，以确定一个孩子的能力和可信度，并允许根据每个孩子的能力和案件的具体情况采取量身定制的方法。

　　她说:“我认为，这些修正案在保护儿童证人的权利和维护司法系统的完整性之间取得了平衡。”

　　Hartini也是Yayasan Chow Kit的联合创始人，他说最大的问题仍然是让儿童向当局报告案件。

　　“很多案件都没有上法庭，尤其是那些不到10岁的孩子。我很沮丧，”哈蒂尼补充道。

　　与此同时，在一份声明中，针对儿童的性犯罪和儿童证人的证据(SOAC和ECWA)倡导小组表示，对2007年儿童证人证据法的修订将使法院能够听取儿童的最佳证据。

　　“我们认为，在标准的对抗性刑事司法体系下，儿童的能力与以成人为导向的法庭环境和程序之间存在不匹配。

　　“儿童证人和辩护律师之间的竞争本质上是不平等的，由于儿童证人的语言和认知发展有限，他们在法庭上面临着巨大的劣势，”它补充说。

　　SOAC和ECWA还表示，修正案反映了布城致力于维护正义和保护弱势群体的权利。

　　“我们相信这些建议将进一步加强该法案，并提高其在保护儿童证人方面的有效性，”它补充说。

　　×