巴黎市长安妮·伊达尔戈在塞纳河游泳，宣布塞纳河为奥运会清洁

　　在塞纳河被宣布“生物死亡”半个多世纪后，巴黎市长安妮?伊达尔戈昨日跳入塞纳河，宣布塞纳河已经足够干净，可以举办奥运会游泳比赛。

　　在一群士兵和警察的注视下，在一群穿着泳衣的市政工作人员的陪同下，伊达尔戈女士在绿松石棕色水域的象征性游泳在国家电视台进行了现场直播。数百名观众也在河岸和附近的桥梁上观看。

　　在一群士兵和警察的注视下，在一群穿着泳衣的市政工作人员的陪同下，伊达尔戈女士在绿松石棕色水域的象征性游泳在国家电视台进行了现场直播。数百名观众也在河岸和附近的桥梁上观看。

　　“这是纯粹的快乐，”伊达尔戈在爬上岸后说，她履行了在9天后的奥运会开幕前在塞纳河游泳的承诺。

　　法国官员希望，昨日的下跌标志着长达数年的紧张局面告一段落。出于健康考虑，在塞纳河游泳已经被禁止了一个世纪，主要原因是该市旧的污水处理系统有时会溢出到塞纳河中。2015年，伊达尔戈出人意料地宣布了一项大胆的计划，要让这条河成为奥运会的明星，计划在这条河上举行浮动开幕式和游泳比赛。

　　但是，尽管投入了13.7亿欧元，细菌水平长期高于安全水平，导致残奥会铁人三项测试和去年夏天开放水域游泳世界杯的游泳部分被取消。

　　今年，环境组织Surfrider Foundation报告了“令人担忧的”污染，在一个地点进行了六个月的测试，结果显示大肠杆菌和肠球菌的水平高于建议水平。巴黎市长承诺的游泳不得不一再推迟，原因从降雨过多到最近的法国政治动荡。

　　就在上个月，这个雄心勃勃的项目还差点让人尴尬。官员们首次谈到了备受期待的塞纳河比赛的B计划。

　　但最近几天，随着天气好转，塞纳河的水质在本月的大多数日子里达到了安全标准，悲观情绪已经被新的热情所取代。

　　周六，法国体育部长阿梅里·奥迪亚-卡斯特(Amelie Oudea-Castera)成为第一位征服塞纳河的法国主要官员。在本月选举失败后，总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的政府濒临辞职，她冲到了河边。她的游泳似乎是为了抢在伊达尔戈女士的跳水之前进行，但并没有完全按照计划进行——她在河岸上滑倒，然后滑入水中。马克龙今年早些时候也曾发誓要游过塞纳河，但没有加入。

　　与此同时，伊达尔戈领导的左翼社会党(Socialist party)在大选后正在崛起，她主持了一场精心策划的活动。由于记者太多，有些人不得不从警戒线外跟随市长入场。

　　“现在我们已经为奥运会做好了准备，”2024年巴黎奥组委主席托尼·埃斯坦盖(Tony Estanguet)在陪同伊达尔戈下水后说。没人能保证塞纳河在两周后还会像现在一样干净，但未来几天的天气似乎是有利的。

　　参加昨天游泳比赛的居民说，他们对奥运会越来越兴奋。