“普通人的灾难”：阿米特·米特拉抨击联邦预算

　　新德里，2月1日（IANS）：西孟加拉邦首席部长兼财政部首席顾问阿米特·米特拉博士周六批评了联邦预算，称这是“普通人的灾难”。

　　他对印度新闻社说，这份预算没有给普通人任何好处，“它（联邦预算）削减了一切。社会服务削减了16%。住房削减了4.38%。福利和预定的种姓和预定的部落削减了3%以上。对普通人非常重要的社会服务和福利削减了5%。现在有趣的是，就连食品补贴也削减了1%。”

　　“年轻人、妇女和农民什么都没有。你们知道，今天的年轻人失业率是46%，其中30%的毕业生失业。根据CMIE的数据，10月至12月期间，多达3700万人失业。”

　　关于保险业允许100%的外国直接投资，米特拉表示：“这对所有公共部门公司，如印度保险公司和许多其他保险公司，包括印度私营部门公司，都是一个挑战。现在，当他们来的时候，他们将拥有100%的股权。当我们的国家要求将保险（包括人寿保险）的商品及服务税（GST）从18%的商品和服务税降至零，因为这只会惩罚那些购买保险的人。中央政府不允许。它推迟了它。这就引出了我的问题。这里是否存在某种阴谋过程，即外国直接投资者以100%的股权入股，但普通民众的保险商品及服务税（GST）仍保持在18% ？谁从中受益？”

　　在谈到制造业时，他表示，调查直接表明增长率已经下降。

　　“制造业仅占我们GDP的15%。他的承诺是要把这一比例提高到25%。预算中有什么能让制造业达到莫迪设定的25%的目标？那么，怎样才能实现更高的增长呢？自然，经济增长正在下滑，其预期也较为保守。那么预算对老百姓有什么好处呢？它一直在削减，”米特拉说。

　　在评论预算中宣布的新的免税限额时，西孟加拉邦首席部长的首席顾问说：“税收门槛从70万卢比提高到120万卢比。所以收入120万卢比的人不用纳税，但要记住，通货膨胀正在上升，预算中没有任何东西可以控制通货膨胀。”

　　在解释新的免税限额时，他说：“只有800万人纳税。即使其中一部分人赚了一点，它也会自动被通货膨胀吞噬。这意味着你的实际收益是0。这是预算玩的一种非常聪明的把戏。”

　　他抨击预算说：“它对通货膨胀有什么影响？事实上，为了将财政赤字保持在4.4%的水平，中央政府将再次举债近150万亿卢比。所以国家的债务会继续增加。所以我的结论是，对普通人来说什么都没有，对年轻人来说什么都没有，只有失业。对女人来说没有任何意义，只有文字。对于接受一些说教的农民来说，什么也没有。”

　　米特拉还声称，许多专家周六指出，这是一个根深蒂固的阴谋。

　　“邀请100%的外国直接投资保险股权，但不削减保险的商品及服务税，这两者之间有联系吗？”在这个政府里有人或其他人，一个国际游说团体？他问。