风暴袭击北欧，造成至少4人死亡

　　哥本哈根，丹麦(美联社)——周六早些时候，一场风暴连续第三天袭击了英国、德国北部和斯堪的纳维亚半岛南部，伴随着强风、暴雨和风暴潮，导致洪水、停电、疏散、航班、铁路服务和渡轮线路中断。

　　自周四以来，至少有四人在这场被英国气象局命名为“巴贝特”的风暴中丧生。据德国新闻社德新社报道，最近的受害者是一名33岁的妇女，周五下午在波罗的海的费尔马恩岛，一棵树倒在她的车上，导致她死亡。周四和周五，英格兰和苏格兰报告了三起与风暴有关的死亡事件。

　　强风在波罗的海南部海岸掀起风暴潮，破坏了丹麦和德国北部沿海地区的防洪设施。德新社报道，在与丹麦接壤的德国城市弗伦斯堡，水位上升了2米多，达到了一个世纪以来的最高水平。出于安全考虑，被洪水淹没的城市部分地区的电力被切断。

　　德国、丹麦和瑞典南部受影响地区的渡轮和铁路服务暂停。哥本哈根机场周五因暴风雪取消了142个航班，但周六上午恢复运营。

　　在丹麦受灾严重的地区，人们从家中和露营地撤离，数十人没有电力供应。丹麦南部的哈德斯列夫市决定撤离整个海岸线。

　　“现在海岸的情况非常严重，呆在那里太危险了。所有受影响的地区都被疏散，紧急响应部门正在撤出工作人员，”市政当局周五晚些时候在Facebook上发帖说。目前还不清楚有多少人受到影响。

　　丹麦气象研究所警告说，整个周末都有强风和高水位。

　　在苏格兰，预计周六的降雨量将达到4英寸(100毫米)，几个城镇仍处于红色天气警报状态，这是最高级别，意味着生命有危险。

　　英国气象局气象学家乔纳森·沃特里说，苏格兰东部和北部的部分地区在风暴期间已经有了一个半月的降雨量，更多的降雨可能会“使这些地区在三天内接近两个月的降雨量”。

　　在受灾最严重的布雷钦镇，300多户居民被告知在周五南埃斯克河决堤之前撤离，河水比正常水位高出近4米(13英尺)，河水涌向街道。

　　苏格兰环境保护局警告说，第二条主要河流唐河可能在周六决口。苏格兰首席大臣哈姆扎·优素福说:“不幸的是，很明显我们还没有看到这场风暴的最后一次。”这场风暴给英国各地带来了破坏，几条主要道路和铁路线因洪水而关闭。英格兰北部的利兹-布拉德福德机场星期六仍然关闭。