温斯顿·彼得斯指控掩盖岛际飞船坠毁事件

　　

　　

　　温斯顿·彼得斯。

　　更正:这个故事的早期版本错误地引用了海港长官格兰特·纳尔德的几句话。

　　代理总理温斯顿·彼得斯(Winston Peters)指控新西兰铁路公司(KiwiRail)掩盖了上月Aratere停运一事。

　　这艘陷入困境的岛际客轮预计将于周四从皮克顿驶往惠灵顿，这是自6月21日以来首次在严格的安全条件下航行。

　　本周早些时候，联合政府的合作伙伴新西兰优先党(New Zealand First)指控称，上个月的事故发生在“有人打开自动驾驶仪，去喝咖啡，然后当有人回来时，无法及时关闭自动驾驶仪”。

　　周四上午，该党领导人彼得斯似乎与这一说法保持距离，然后又加大了力度。

　　在《晨间报道》中，当被问及为何该党会在周二发布到X(以前的Twitter)上的这一指控时，彼得斯表示，新西兰央行“必须问该党这个问题”。

　　“但关键是，在我们听到这个故事的那一刻，很明显，事情出了很大的问题，本来不应该出问题的，我们发现它是自动驾驶的。”

　　温斯顿·彼得斯要求回答阿拉提尔搁浅的问题

　　上周发给工作人员并泄露给媒体的文件证实，这艘船的自动驾驶仪与事故有关，但没有提到一名粗心大意的工作人员在休息时间喝咖啡。

　　“Aratere”号按照正常情况准时离开皮克顿，当船只经过梅布尔岛时——离泊位不远——团队从手动转向自动驾驶，”文件说。

　　从那一刻起，一名船员似乎无意中按下了执行按钮，导致船只改变了航向，这是它在大约一海里以外的地方应该做的事情。因为这发生得很早，把它引向岸边。

　　在那之后，机组人员努力将其恢复到手动转向模式，大约花了一分钟的时间，机组人员才能够应用反向推力并控制转向-这时已经太晚了。

　　

　　阿拉提尔做了第一个航行后的接地

　　彼得斯说，该党在船上有消息来源，这些消息传递了“喝咖啡休息”的说法。

　　“调查正在进行中，但他们必须诚实地告诉我们，新西兰优先党关于自动驾驶仪的指控是真实的。现在，你是想知道这一点呢，还是想和他们争论一个月，让他们躲起来，这么说吧?”

　　“他们对你负责。你们也是纳税人所有的企业。他们必须告诉你们，拥有他们的新西兰公众，真相就在此时此地。我们不需要长达一个月或三四个月的调查，而他们则试图做公关和损害控制，以掩盖自己的屁股。现在就在这里告诉我们真相。”

　　当被直接问及他是否认为Interislander运营商KiwiRail存在“掩盖”时，彼得斯说他知道存在。

　　“我是代理总理，我们希望听到真相，但我们不想再拖延下去。在某种程度上，你可以说，我正在要求新西兰铁路公司(KiwiRail)站出来，就在此时此地。”

　　商人服务协会副主席伊恩·麦克劳德表示，新西兰优先党的指控毫无根据。

　　他在接受《晨报》采访时表示:“这艘船在皮克顿停留了两个小时，舰桥上的船员在出发前应该休息得很好，我敢肯定他们在出发前检查之前会在餐厅喝杯咖啡。”

　　“因此，雀巢门事件或他们所谓的任何事件都绝对没有任何依据。”

　　文件称，自动驾驶为何不能立即取消，“是正在进行的调查的一部分”。新西兰海事局和交通事故调查委员会(TAIC)正在对这起事故进行独立调查，事故中没有人受伤。

　　

　　搁浅的阿拉提尔。

　　这艘渡轮将于周四驶往惠灵顿，港务长格兰特·纳尔德(Grant Nalder)表示已经采取了预防措施。

　　他说:“Aratere正在远离海岸，这是他们过去在恶劣的南风天气中所做的。”

　　他说，将有一艘拖船在港口等待护送渡轮，该船将不会在港口狭窄的部分通过任何其他车辆。

　　“对于一艘有问题的船来说，这并不罕见。

　　“新西兰海事局正在努力让这艘船恢复正常运营，所以它还没有被允许为乘客全面运营。

　　“就今天的返航而言，自动驾驶仪将不会被使用，它将是手动驾驶，所以无论出于何种原因，导致停飞的系统都不会出现在今天的航行中。”

　　工党领袖克里斯·希普金斯对新西兰优先党在社交媒体上发布这一声明，而不是与调查人员分享所掌握的任何信息表示不满。

　　“(新西兰优先党领袖)温斯顿·彼得斯是政府副总理，我认为他应该对自己有更高的标准。”

　　他说他没有看到这种说法的证据。

　　在海外参加北约会议的英国首相克里斯托弗·卢克森(Christopher Luxon)表示，“关于到底发生了什么或没有发生什么，会有很多故事和谣言”。

　　当被问及副总理彼得斯是否在评论可能导致停飞的原因时，卢克森说，他没有看到彼得斯说了什么或做了什么，但一个程序已经到位，一旦报告完成，政府将作出回应。

　　“我们有一个正在进行的调查，也有一个正在进行的新西兰海事调查。我会等到正式报告公布后再发表评论。”

　　新西兰海事局说，星期四恢复航行的条件包括，最初只运载船员和铁路货物，不运载危险品或乘客，不在库克海峡时由拖船护送。