英国王室凯特王妃在发现癌症后“震惊”地接受化疗

　　

　　

　　伦敦(路透社)——英国威尔士王妃凯特周五表示，她正在接受预防性化疗，此前她在1月份做过腹部大手术后接受的检查显示，她患有癌症。

　　42岁的凯特是王位继承人威廉王子的妻子，她称癌症的发现是一个“巨大的打击”。这一消息对英国王室来说是一个新的健康打击:查尔斯国王也在接受癌症治疗。

　　今年1月，凯特在医院度过了两周的时间，她的办公室当时表示，手术很成功，手术是针对一种未指明但非癌症的疾病。

　　然而，凯特王妃在一段视频中说，随后的检查显示她已经发现了癌症。她说她很好，身体越来越好。

　　凯特说:“因此，我的医疗团队建议我接受预防性化疗，我现在正处于治疗的早期阶段。”

　　在周三拍摄的视频中，她穿着牛仔裤和套头衫，看起来苍白而疲惫。

　　“这当然是一个巨大的打击，威廉和我一直在尽我们所能私下处理和处理这件事，为了我们年轻的家庭。”

　　在她的手术之后，白金汉宫曾表示，公主要到本月底的复活节之后才会恢复公务。但她在公众生活中的缺席在社交媒体上引发了激烈的猜测和疯狂的谣言。

　　今年1月，75岁的查尔斯国王和凯特王妃在同一家医院接受了前列腺肿大的矫正手术。白金汉宫随后在2月份透露，他将接受癌症治疗，这意味着他不得不推迟他的公共王室职责。

　　白金汉宫的一位发言人说:“国王陛下为凯瑟琳敢于说出这些话感到骄傲。”这位发言人还说，自从今年1月两人在伦敦私人诊所见面以来，查尔斯就一直与凯特保持密切联系。

　　“在这艰难的时刻，两位女王陛下将继续为整个家庭提供爱和支持。”

　　英国政界领袖和美国总统拜登的办公室也纷纷发来支持凯特王妃的信息。凯特王妃的娘家姓广为人知。

　　凯特的办公室肯辛顿宫(Kensington Palace)表示，他们不会透露有关发现的癌症类型的进一步细节，并表示王妃有权享有医疗隐私。声明说，她正在康复过程中，预防性化疗已于2月份开始。

　　隐私

　　在他们的孩子，10岁的乔治王子，8岁的夏洛特公主和5岁的路易斯王子周五开始学校假期之前，她和威廉一直想要保护癌症的隐私。

　　“为了开始治疗，我花了很长时间才从大手术中恢复过来。但最重要的是，我们花了很多时间，以适合乔治、夏洛特和路易斯的方式向他们解释一切，并让他们放心，我会没事的。”

　　"正如我对他们所说的;我很好，每天都在变得更强，因为我专注于那些能帮助我康复的事情;在我的思想、身体和精神上。”

　　自从圣诞节和其他王室成员一起参加教堂礼拜以来，凯特王妃就没有在公开场合露面。

　　然而，《太阳报》上周六刊登的一段由公众拍摄的视频显示，凯特看起来很健康，在温莎家附近的一家农场商店里，她和丈夫一起散步，提着购物袋。

　　凯特说:“我们希望你能理解，作为一个家庭，我们现在需要一些时间、空间和隐私来完成我的治疗。”

　　“我的工作总是给我带来深深的快乐，我期待着在我有能力的时候回来，但现在我必须专注于完全康复。”

　　英国首相苏纳克说，凯特得到了全国人民的爱戴和支持。

　　他在一份声明中说:“她在今天的声明中表现出了极大的勇气。“最近几周，她受到了密切关注，受到了世界各地某些媒体和社交媒体的不公平对待。”

　　医学专家表示，如果没有更多的信息，包括发现的癌症类型，很难确定凯特需要多长时间的治疗。

　　伯明翰大学结肠直肠外科顾问安德鲁·贝格斯教授说:“手术后进行预防性化疗是为了降低癌症在未来复发的风险——有点像你把东西洒在地板上后用漂白剂拖地，化疗会杀死任何溢出的细胞。”

　　肯辛顿宫表示，威廉王子的母亲戴安娜王妃在36岁时死于车祸，他将继续履行职责，同时支持妻子，就像他在妻子手术后所做的那样。一位消息人士称，凯特精神状态良好，正在专注于康复。

　　不过，两人都不会出席复活节在温莎举行的传统王室聚会。

　　2011年，凯特与威廉王子结婚，成为350多年来第一位与王室关系密切的王子结婚的平民，此后成为最受欢迎的王室成员之一。

　　“在这个时候，我也想到了所有那些生活受到癌症影响的人。对于每一个面对这种疾病的人，无论以何种形式，请不要失去信心和希望。你并不孤单，”凯特说。

　　(迈克尔·霍尔顿和阿利斯泰尔·斯莫特报道;编辑:凯特·霍尔顿和弗朗西斯·克里)

　　×