多切斯特女子，19岁，被指控在波士顿酒后对妹妹拳打脚踢

　　萨福克地区检察官凯文·海登的办公室周日表示，一名19岁的多尔切斯特女子在上周的传讯中被判拘留，以代替1000美元的保释金。据称，她上个月在波士顿喝酒后殴打了她的妹妹并踩了她的头。

　　波士顿地区检察官办公室在一份声明中说，吉伦沃特周四在罗克斯伯里的波士顿市法院被传讯，罪名是一项袭击和殴打罪，以及两项使用危险武器、穿鞋的脚和人行道袭击和殴打罪。

　　检察官说，她还被命令远离她的妹妹，不要酗酒和吸毒，如果她被释放，还必须安装GPS跟踪设备。吉伦沃特将于2月8日出席法庭预审听证会。周日，记者无法立即联系到她的律师置评。

　　检察官说，12月8日，警方接到报案，称芬威球场伊普斯维奇街174号有一名昏迷不醒的人。根据声明，当他们到达时，他们发现一名24岁的女子躺在地上，似乎上气不接下气。

　　检察官说，吉伦沃特似乎喝醉了，她告诉警察她和妹妹出去喝酒了。声明说，据称她对警察进行了口头辱骂。

　　声明说:“一名目击者告诉警方，他看到两人在一个公共汽车站争吵，然后看到吉伦沃特在她妹妹试图离开时‘猛击’了她的后脑勺。”“目击者在拨打911的同时介入制止了争吵。”

　　检察官说，据称吉伦沃特在她摔倒在地后仍在继续殴打她的妹妹。调查人员获得了附近一所学校的监控录像，据称显示吉伦沃特多次踩踏她妹妹的头。

　　检察官说，视频还显示吉伦沃特站在她妹妹的头上，双脚踩在她的头上。据称，视频显示她抓住妹妹的头，在人行道上摔了四次。

　　海登在声明中说:“从事实来看，这次袭击的残忍是显而易见的，但这是对兄弟姐妹的袭击，这给它增加了悲剧的维度。”“受害者很幸运，目击者拨打了911，警方迅速做出了反应。”

　　可以通过adam.sennott@globe.com与亚当·塞诺特联系。