治安官将调查前凯尔特人青年教练监狱死亡事件

　　一名前凯尔特人青年教练因虐待年轻球员而死于监狱，一名警长将对此事进行调查。

　　詹姆斯·麦卡弗蒂，76岁，曾在福尔柯克和希布斯工作，于2022年11月19日星期六死于格兰诺希尔皇家海军监狱。麦卡弗蒂于2019年在爱丁堡高等法院被判有罪，罪名是自1972年以来对凯尔特人球员进行了一系列性侵犯。

　　他被判入狱6年零9个月。在审判期间，他承认了10项猥亵罪和一项猥亵行为指控，其中包括对11岁的男孩的猥亵行为。

　　其中一名受害者在凯尔特公园遭到袭击，其他人在酒店、训练场和他的车里遭到袭击。这是这头野兽第二次出现在法庭上，他承认2012年至2015年期间在北爱尔兰对一名14岁的受害者实施了8项性侵犯，后于2018年被判入狱3年零9个月。

　　法官贝克特勋爵在宣判时说:“你利用自己作为足球教练的信任地位，培养并性侵效力于你球队的男孩。你善于识别不同男孩的情况，这样你就能以各种方式操纵他们，有时还能操纵他们的父母。

　　“这一切都是为了方便你性侵的孩子。”

　　麦卡弗蒂最终因其令人发指的性侵罪行而被捕，《纪录报》从他那里获得了完整的供词。2016年，当记者吉莉·贝蒂面对这位前kitman时，他对自己长达50年的虐待儿童行为做出了不同寻常的坦白。

　　在长达四个多小时的两次采访中，这个怪物反复描述了对受害者的触摸、抚摸和其他不合理的身体虐待，以及由此引发的精神折磨。他将自己不可原谅的行为描述为“有点搞笑”，并谈到在胜利后与男孩们在更衣室里享受“青少年狂欢”。

　　麦卡弗蒂声称，他对小男孩的虐待让他信任照顾的一个男孩变得“坚强”起来。

　　他在贝尔法斯特的家中告诉我们:“我知道这是错误的。我错了，我做错了，我很抱歉。我后悔了。我知道，如果我被判有罪，我将不得不服刑，我对自己说，这就是我必须为我所做的付出的代价。

　　“我不介意。我希望这能净化我的灵魂。”

　　他说出了五个来自凯尔特人的受害者的名字，但后来说有“大约一打”——承认他不知道他们所有人的名字。麦卡弗蒂声称他从未强奸过男孩，但承认性接触过他们的私处。