81岁的逍遥音乐会指挥，曾是一名歌手，他不会重返工作岗位

　　11个月前，约翰·艾略特·加德纳爵士(Sir John Eliot Gardiner)在一次音乐节的后台袭击了一名歌手，经证实，他将不再领导自己创建的乐团。

　　这位81岁的指挥家去年8月在法国举行的一场音乐会中袭击了蒙特威尔第合唱团的一名年轻成员，随后退出了BBC逍遥音乐会。

　　当约翰爵士创立的乐团考虑他的“康复”时，他退出了音乐界，但现在宣布他将不再回归。

　　除了蒙特威尔第合唱团，这位著名的指挥家还组建了英国巴洛克独奏家和皇家革命与浪漫管弦乐队。

　　负责监督合唱团的蒙特威尔第合唱团和管弦乐团(MCO)周三宣布，创始人将不会重返工作岗位。

　　一份声明称，董事会“已决定约翰·艾略特·加德纳爵士……将不再返回该组织”。

　　声明补充说，已经讨论了约翰爵士未来的计划，并解释说:“MCO确实考虑了恢复过程的可能性——在MCO尊重和尊严的工作政策下运作。”

　　该公司表示，其“始终最关心的是全面维护包容、平等和尊重所有利益相关者的价值观”。

　　在法国东南部的柏辽兹音乐节上，约翰爵士在演出完歌剧《特洛伊人》(Les Troyens)后，在后台与29岁的合唱团成员威廉·托马斯(William Thomas)发生激烈争吵后，约翰爵士退出了所有的音乐会，专注于自己的精神健康。

　　他在事件中称鲈鱼为“打瞌睡的家伙”，并为此承担全部责任。目击者称，当时他打了托马斯一巴掌。

　　约翰爵士去年在国王加冕典礼上指挥了他的乐团，他说他离开了MCO:“自从去年8月在La C?te-Saint-André的柏莉兹音乐节上发生了令人深感遗憾的事件以来，我做了大量的自我反省，并为以这种不恰当的方式失控而反复道歉，毫无保留地道歉。”

　　“在过去的11个月里，我接受了广泛的治疗和其他咨询，对我自己和我过去的行为有了很大的了解，但我得出的结论是，对我自己和外交部来说，最好的办法是接受我们的关系有必要做出明确的改变，这对双方都好。”

　　“在与MCO董事会进行了广泛的讨论后，我认为，为了球队和球队中才华横溢的球员的利益，我们是时候分道扬镳了，他们中的许多人都是我的亲密朋友。”

　　约翰爵士在声明中补充说，他“无论如何都不准备退休”，并将以“更轻松、压力更小的日程”继续他的工作。