新泽西州民主党参议员鲍勃·梅嫩德斯(Bob Menendez)在接受包括现金和金条在内的贿赂,以使埃及和卡塔尔政府受益的审判后,他被判所有罪名成立。
宣读判决时,梅嫩德斯双手交叉,双手托着下巴。他的一些家人泪流满面。他将于10月29日被判刑。
陪审团在三天的时间里审议了大约十二个半小时,然后宣布了裁决。
梅内德斯被控16项罪名,包括贿赂、敲诈勒索、充当外国代理人、妨碍司法公正和几项共谋罪。他在此案中不认罪,他的妻子纳丁·梅嫩德斯(Nadine Menendez)也不认罪。梅嫩德斯在诊断出乳腺癌后接受了手术,审判被无限期推迟。
参议院多数党领袖查克·舒默,纽约州民主党人。他呼吁梅嫩德斯在陪审团做出决定后辞职。舒默说:“鉴于这项有罪判决,梅嫩德斯参议员现在必须为他的选民、参议院和我们的国家做正确的事,那就是辞职。”
舒默此前曾表示,他对梅嫩德斯感到失望,他认为梅嫩德斯没有达到参议员应有的高标准,但他没有要求梅嫩德斯辞职。
检察官表示,三名商人向梅嫩德斯夫妇行贿,以换取梅嫩德斯采取有利于他们以及卡塔尔和埃及政府的行动。据检察官称,这些贿赂包括金条、送给纳丁·梅嫩德斯(Nadine Menendez)的一辆梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz),以及超过48万美元的现金。FBI在2022年搜查梅嫩德斯在新泽西的家时,在他的衣柜里发现了这些现金、印有梅嫩德斯名字的夹克和其他衣服。
其中两名商人瓦埃尔·哈纳和弗雷德·戴比斯与梅内德斯一起受审。而且所有罪名都成立。第三名被指控的商人乌里韦(Jose Uribe)认罪并在审判期间作证。审判持续了9个星期,星期五才向陪审团开庭。
梅内德斯没有为自己辩护;他的团队辩称,他是在代表他的选民行事,任何参议员都应该这样做,而且政府并没有证明现金或金条是作为贿赂而给予的。
这一判决在梅嫩德斯今年秋天将在新泽西州选民面前获得参议院席位的几个月前公布。梅嫩德斯几个月前决定,由于他的声望受到打击,他不会寻求民主党的提名。但他申请以独立候选人的身份参选,这一举动可能会使这场竞选的动态复杂化,而在这个自由主义的州,这场竞选通常是民主党人的一次成功。民主党候选人是众议员安迪·金,共和党候选人是柯蒂斯·巴肖。
梅内德斯现在必须决定是否继续参加比赛。今年3月,他曾在一份视频声明中表示,他的候选人资格可能取决于他是否被免除指控。梅嫩德斯当时说:“我希望今年夏天我能获得赦免,这样我就能以独立民主党人的身份参加大选。”
金在判决后表示,“对新泽西州和我们的国家来说,这是悲伤和忧郁的一天。”
“当这些指控首次公开时,我就呼吁梅嫩德斯参议员辞职,现在他被判有罪,我认为他唯一的行动就是立即辞职。新泽西人民应该得到更好的待遇。”
这是梅嫩德斯在参议院18年职业生涯中的第二次腐败审判,前一次审判于2018年因陪审团悬而未决而无效,司法部随后撤销了对他的指控;梅嫩德斯也否认在那起案件中有不当行为。
梅内德斯曾在众议院任职13年,并于2006年当选参议院议员,最终升任参议院外交关系委员会主席。他的政治生涯可以追溯到近40年前的20世纪80年代中期,当时他成为联合市市长。
这一结果可能会影响他能否完成任期。宾夕法尼亚州民主党参议员约翰·费特曼(John Fetterman)。数月来,他一直带头将梅嫩德斯赶下台,贬低并嘲笑他腐败到无法任职。包括新泽西州民主党参议员科里·布克(Cory Booker)在内的多数参议院民主党人都表示反对。以及该州民主党众议院代表团的大多数成员,甚至在审判之前就呼吁梅嫩德斯辞职。
虽然梅嫩德斯在指控被提起后辞去了外交关系委员会主席的职务,但他仍然是该委员会和参议院的投票成员。
这是一个不断发展的故事。请回来查看更新。
有话要说...